Skilnad mellom versjonar av «Framlegg til høgnorsk stavnad (ortografi)/ordlista bokstav ø»

Frå Mållekken
Hopp til navigering Hopp til søk
s (-leggja v2 > v3)
(Tillegg)
 
Line 127: Line 127:
|-
|-
|  ||  || 0 || øyværing || øy|væring ||  || m1 || |en ||  ||  
|  ||  || 0 || øyværing || øy|væring ||  || m1 || |en ||  ||  
|-
|}
== Tillegg: ==
{| class="wikitable"
|-
! !! Sideform !! !! Uppslag !! Teig !! Utt. !! Kode !! Bøygj. !! Uttyding !! Merknad
|-
| ||  ||  || ødem || ødem ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ødematisk || ødematisk ||  || a1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ødipuskompleks || ødipus|kompleks ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || økologi || økologi ||  || m1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || økologisk || økologisk ||  || a1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || økosystem || øko|system ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øksa || øksa ||  || v1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øksauga || øks|auga ||  || n ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || økseblad || økse|blad ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øksegg || øks|egg ||  || f || -eggjar ||  || -er >
|-
| ||  ||  || øksehovud || økse|hovud || [ò] || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øksel || øksel ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øksemne || øks|emne ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || økseskaft || økse|skaft ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || økseskjeft || økse|skjeft ||  || n1 ||  || (øksegg) ||
|-
| ||  ||  || økshogg || øks|hogg ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || økslefør || øksle|før ||  || a1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || økslesam || økslesam ||  || a1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ølbryggjar || øl|bryggjar ||  ||  ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ølbryggjehus || øl|bryggjehus ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ølbryggjing || øl|bryggjing ||  || f3 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ølfat || øl|fat ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ølflaska || øl|flaska ||  || f2 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ølgeis || øl|geis ||  || m1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ølglas || øl|glas ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ølhus || øl|hus ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øljester || øl|jester ||  || m || -jestrar ||  ||
|-
| ||  ||  || ølkjenga || øl|kjenga ||  || f2 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ølkjerald || øl|kjerald ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ølløyve || øl|løyve ||  || n2 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ølmage || øl|mage ||  || m2 ||  ||  ||
|-
| || ylmoe ||  || ølmoe || øl|moe ||  || m2 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ølost || øl|ost || [ò ~ ó] || m1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ørgamal || ør|gamal ||  || a ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ørleid || ør|leid ||  || a1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ørliten || ør|liten ||  || a ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ørnauga || ørn|auga ||  || n ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ørnefjør || ørne|fjør ||  || f1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ørneham || ørne|ham ||  || m1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ørneklo || ørne|klo ||  || f || -klør  ||  ||
|-
| ||  ||  || ørnenebb || ørne|nebb ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ørnereir || ørne|reir ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ørneveng || ørne|veng ||  || m3 ||  -venger ||  ||
|-
| ||  ||  || ørnunge || ørn|unge ||  || m1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ørsk || ørsk ||  || a1 ||  ||  ||
|-
| ||  || 2 || ørska || ørska ||  || v1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ørsken || ørsken ||  || a4 ||  || (ørsk) ||
|-
| ||  ||  || ørung || ør|ung ||  || a1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ørvæneleg || ørvæneleg ||  || a1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || ørvænt || ørvænt ||  || a2 ||  ||  ||
|-
| ||  || 1 || øs || øs ||  || m1 ||  ||  ||
|-
| ||  || 2 || øs || øs ||  || a1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øsa || øsa ||  || f2 ||  || (- upp) ||
|-
| ||  ||  || øseferd || øse|ferd || [è] || f1 ||  || (framfus ferd) ||
|-
| ||  ||  || øsen || øsen ||  || a4 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øskjelok || øskje|lok || [ò] || n1 ||  ||  ||
|-
| || ostra ||  || østers || østers ||  || m1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || østrogen || østrogen ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øva || øva ||  || v2 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øvingskøyring || øvings|køyring ||  || f3 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øvrelippa || øvre|lippa ||  || f2 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øvremunn || øvre|munn ||  || m1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øya || øya ||  || v1 ||  || (- seg) ||
|-
| ||  || 1 || øyda || øyda ||  || f2 ||  || (tomleik, aud stad) ||
|-
| ||  ||  || øydar || øydar ||  || m1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øydast || øydast ||  || v2 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øydeland || øyde|land ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øydemark || øyde|mark ||  || f1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyden || øyden ||  || a4 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øydestad || øyde|stad ||  || m3 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øydn || øydn ||  || f1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øydsam || øydsam ||  || a1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øydsla || øydsla ||  || f2 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øydslesam || øydslesam ||  || a1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyebunad || øye|bunad ||  || m3 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyefolk || øye|folk ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyemann || øye|mann ||  || m ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyemål || øye|mål ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyevis || øye|vis ||  || f1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øygning || øygning ||  || f1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øykjefôr || øykje|fôr ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øykjelaus || øykje|laus ||  || a1 ||  ||  ||
|-
| || ykta ||  || øykta || øykta ||  || v1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyktebite || øykte|bite || [ì] || m2 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øykteverk || øykte|verk ||  || n1 ||  || (arbeid som kann gjerast på ei øykt) ||
|-
| ||  ||  || øyre-nase-hals-lækjar || øyre-nase-hals-lækjar ||  || m1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyrebein || øyre|bein ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyredott || øyre|dott ||  || m1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyrefik || øyre|fik ||  || m1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyreflipp || øyre|flipp ||  || m1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyregang || øyre|gang ||  || m1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyrehinna || øyre|hinna ||  || f2 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyrelækjar || øyre|lækjar ||  || m1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyresjukdom || øyre|sjukdom ||  || m1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyresus || øyre|sus ||  || m1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyretæva || øyre|tæva ||  || f2 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyrevarmar || øyre|varmar ||  || m1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyrevitne || øyre|vitne ||  || n1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyrevoks || øyre|voks ||  || m1 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyrike || øy|rike ||  || n2 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øyring || øyring ||  || m1 ||  || (i sms.: fem-) ||
|-
| ||  ||  || øyrut || øyrut ||  || a2 ||  ||  ||
|-
| ||  ||  || øysterdøl || øyster|døl ||  || m1, m3 ||  ||  ||
|-
|-
|}
|}

Siste versjonen frå 11. november 2020 kl. 13:11

Jf. fyrste framlegg på www.ivaraasen.no/orbok/hol (brigde merkte under Merknad)


Sideform Uppslag Teig Utt. Kode Bøygj. Uttyding Merknad
0 ø ø m -en
0 ødla ødla f2 -a (krjupdyr)
0 øgja øgja [ø:j] v2 -gde (skræma)
0 øgje øgje [ø:j] m2 |n (fælska)
øgjeleg 0 øgjeleg øgjeleg [ø:j] a1 -t (fæl)
øgjeleg 0 øgjen øgjen [ø:j] a4 øgi, øgje, øgne (fæl, ageleg)
0 økonom økono'm m1 |en
0 økonomi økonomi' m1 |en
0 økonomisk økono'misk a1 -t
0 øks øks f3 |i, -ar
0 øksehamar økse|hamar m |en, -hamrar
0 øksla øksla v1 -a (g) (auka; øksla seg: få avkjøme) Isf. øksla (seg)
0 øksling øksling f3 |i
yl 1 øl øl m1 |en (-røyk) < ỳl
2 øl øl n1 |et (grav-)
0 øla øla v2 -te
0 ølgauk øl|gauk m1 |en
1 ylja 0 ølja ølja v1 -a (g) (verma)
ylrøyk 0 ølrøyk øl|røyk m1 |en < ỳl-
0 ør ør a1 -t (- i hovudet)
0 ør- ør- pref fyrestaving (-små)
0 øra øra v2 -de (verta ør) ørast >
0 øren øren f4 -i, -e, -ne (ør)
0 ørende ørende adv adv (av ør-; - liten)
0 ørn ørn [ørn] f3 |i, -ar
0 ørska ørska f2 -a (tala i -)
0 ørvæna ørvæna f2 -a (vonløysa)
0 ørvænast ør|vænast v2 -test
0 øsa øsa v2 -te (- seg upp)
0 øsing øsing f3 |i
0 øskja øskja f2 -a (sko-)
0 øva øva v2 -de
0 øving øving f3 |i
0 øvre øvre a3, adv -
0 øvst øvst a2, adv -, -e (- og nedst)
0 øvsteprest øvste|prest m1 |en
0 øy øy f3 |i, -ar
øybu 0 øybu øy|bu m1 |en
øybu 0 øybue øy|bue m2 |n
0 øyda øyda v2 -de
0 øyde øyde n2 |t (liggja i -)
0 øydegard øyde|gard m1 |en
0 øydeleggja øyde|leggja v3 som leggja
0 øyding øyding f3 |i
0 øydnad øydnad m3 |en, -er (øyding)
0 øygard øy|gard m1 |en
0 øygd øygd a -øygt (stor-, blå-)
0 øygjeleg øygjeleg a1 -t (synleg)
0 øygna øygna v2 -de (få auga på)
0 øyk øyk m3 |en, -er (hest)
ykt 0 øykt øykt f1 |i (arbeids-)
0 øyr øyr f3 |i, -ar (sand-) pl. -er >
1 øyra øyra v2 -de Isf. -te. Aasen hev -te.
2 øyra øyra n øyra, mt øyro, øyro
0 øyrd øyrd a -øyrt (lang-, slut-)
0 øyre øyre m |n, mt øyre (mynt; ei viss jordskyld) øre >
0 øyresaur øyre|saur m1 |en Isf. øyrne- (slike sms.former er heller uvanlege)
0 øyreverk øyre|verk n1 |en
0 øyrike øy|rike n2 |t
0 øystre øystre a3 - (som ligg i aust el. lengre aust)
0 øyværing øy|væring m1 |en

Tillegg:

Sideform Uppslag Teig Utt. Kode Bøygj. Uttyding Merknad
ødem ødem n1
ødematisk ødematisk a1
ødipuskompleks ødipus|kompleks n1
økologi økologi m1
økologisk økologisk a1
økosystem øko|system n1
øksa øksa v1
øksauga øks|auga n
økseblad økse|blad n1
øksegg øks|egg f -eggjar -er >
øksehovud økse|hovud [ò] n1
øksel øksel n1
øksemne øks|emne n1
økseskaft økse|skaft n1
økseskjeft økse|skjeft n1 (øksegg)
økshogg øks|hogg n1
økslefør øksle|før a1
økslesam økslesam a1
ølbryggjar øl|bryggjar
ølbryggjehus øl|bryggjehus n1
ølbryggjing øl|bryggjing f3
ølfat øl|fat n1
ølflaska øl|flaska f2
ølgeis øl|geis m1
ølglas øl|glas n1
ølhus øl|hus n1
øljester øl|jester m -jestrar
ølkjenga øl|kjenga f2
ølkjerald øl|kjerald n1
ølløyve øl|løyve n2
ølmage øl|mage m2
ylmoe ølmoe øl|moe m2
ølost øl|ost [ò ~ ó] m1
ørgamal ør|gamal a
ørleid ør|leid a1
ørliten ør|liten a
ørnauga ørn|auga n
ørnefjør ørne|fjør f1
ørneham ørne|ham m1
ørneklo ørne|klo f -klør
ørnenebb ørne|nebb n1
ørnereir ørne|reir n1
ørneveng ørne|veng m3 -venger
ørnunge ørn|unge m1
ørsk ørsk a1
2 ørska ørska v1
ørsken ørsken a4 (ørsk)
ørung ør|ung a1
ørvæneleg ørvæneleg a1
ørvænt ørvænt a2
1 øs øs m1
2 øs øs a1
øsa øsa f2 (- upp)
øseferd øse|ferd [è] f1 (framfus ferd)
øsen øsen a4
øskjelok øskje|lok [ò] n1
ostra østers østers m1
østrogen østrogen n1
øva øva v2
øvingskøyring øvings|køyring f3
øvrelippa øvre|lippa f2
øvremunn øvre|munn m1
øya øya v1 (- seg)
1 øyda øyda f2 (tomleik, aud stad)
øydar øydar m1
øydast øydast v2
øydeland øyde|land n1
øydemark øyde|mark f1
øyden øyden a4
øydestad øyde|stad m3
øydn øydn f1
øydsam øydsam a1
øydsla øydsla f2
øydslesam øydslesam a1
øyebunad øye|bunad m3
øyefolk øye|folk n1
øyemann øye|mann m
øyemål øye|mål n1
øyevis øye|vis f1
øygning øygning f1
øykjefôr øykje|fôr n1
øykjelaus øykje|laus a1
ykta øykta øykta v1
øyktebite øykte|bite [ì] m2
øykteverk øykte|verk n1 (arbeid som kann gjerast på ei øykt)
øyre-nase-hals-lækjar øyre-nase-hals-lækjar m1
øyrebein øyre|bein n1
øyredott øyre|dott m1
øyrefik øyre|fik m1
øyreflipp øyre|flipp m1
øyregang øyre|gang m1
øyrehinna øyre|hinna f2
øyrelækjar øyre|lækjar m1
øyresjukdom øyre|sjukdom m1
øyresus øyre|sus m1
øyretæva øyre|tæva f2
øyrevarmar øyre|varmar m1
øyrevitne øyre|vitne n1
øyrevoks øyre|voks m1
øyrike øy|rike n2
øyring øyring m1 (i sms.: fem-)
øyrut øyrut a2
øysterdøl øyster|døl m1, m3