Nyord/framlegg

Frå Mållekken
Versjonen frå 14. oktober 2021 kl. 18:55 av Eiliv (Ordskifte | tilskot) (Oppretta sida med «Målet tarv heile tidi nye ord og her er ymse framlegg til nyord. Lista er for dei ordi som ikkje hev vunne hevd, men som kann hjelpa deim som ynskjer å nytta norsk på all…»)
(skil) ← Eldre versjon | Siste versjonen (skil) | Nyare utgåva→ (skil)
Hopp til navigering Hopp til søk

Målet tarv heile tidi nye ord og her er ymse framlegg til nyord. Lista er for dei ordi som ikkje hev vunne hevd, men som kann hjelpa deim som ynskjer å nytta norsk på alle umkverve.

  • atterglytt det å sjå attende, «flashback»
  • bordtelja stasjonær telja
  • bòshevd, bòstad kompost
  • eimar e-sigarett («vape»), (å) eima «røykja» e-sigarett
  • fysebite noko godt attåt maten, dessert
  • høyresending podkast
  • knøtta atom
  • kornvalsk kornisk, etter valsk ‘kymrisk, vallendsk’
  • lodning folk som klæder seg ut som dyr, «furry»
  • log (mynte-, ingefær-) «te» utan blad frå teurti
  • lygnsegn (lygnlysing osb.) propaganda
  • nøring yrke, det å livberga seg, «næring»
  • rødefall vokativ
  • skamhugnad noko ein hev dragnad mot, men skjemmest for det.
  • spileskjerm persienne. Sponskjerm finst alt, men spon er noko anna en spilar.
  • straumrakar barbérmaskin
  • tvimåla tosproglig