Framlegg til høgnorsk stavnad (ortogrtafi)/kodar

Frå Mållekken
Versjonen frå 26. oktober 2020 kl. 21:25 av SAM (Ordskifte | tilskot) (La til "bægje")
(skil) ← Eldre versjon | Siste versjonen (skil) | Nyare utgåva→ (skil)
Hopp til navigering Hopp til søk

Lista yver grammatiske kodar til bruk i ordlista.

MERKNAD: Spursmålet er um ein skal slå saman m1 og m2 til m1 (m3 vert m2), og n1 og n2 til n1 og n3 og n til n, og kann henda f4 og f til f. Det vert mange kodar å halda styr på og soleis lett å gjera mistak når ein merkjer. F4 og n3 er heller fåe, so det er lett å leita deim upp. Merk at ein heller ikkje skil millom naken, hippen og bægjen i uppmerkjingi heller.



m1 gard garden gardar gardane
m2 hane hanen hanar hanane
m3 gris grisen griser grisene
villa villaen villaer villaene
skilnad skilnaden skilnader skilnadene
m (alt anna) mann mannen menn(er) mennene
åker åkeren åkrar åkrane
justitiarius justitiarien justitiariar justitiariane
ting tingen ting tingi
f1 lid lidi lider lidene
f2 vika vika vikor vikone
f3 elv elvi elvar elvane
sanning sanningi sanningar sanningane
f4 avis avisa avisor avisone
f (alt anna) bok boki bøker bøkene
n1 tak taket tak taki
n2 minne minnet minne minni
bægje bægjet bægje bægi
n3 auga auga augo augo
n (alt anna)
a1 stor stort store
a2 -ut -ut -ute
åvelt åvelt åvelte
a3 fyrebils fyrebils fyrebils
a4 naken naki nake nakne
bægjen bægi bægje bægne
hippen hippi hippe hipne
a (alt anna) ålgjengd ålgjengt ålgjengde
gamal gamalt gamle
liten liti lite småe, vesle
v1 kasta kastar kasta kasta
v2 døma dømer dømde dømt
lysa lyser lyste lyst
v3 velja vel valde valt
setja set sette sett
v (alt anna) taka tek tok teke
vita veit visste visst
ganga gjeng gjekk gjenge