Framlegg til høgnorsk stavnad (ortografi)/ordlista bokstav å
Jf. fyrste framlegg på www.ivaraasen.no/orbok/hol (brigde merkte under Merknad)
Sideform | Uppslag | Teig | Utt. | Kode | Bøygj. | Uttyding | Merknad | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | å | å | m | å-en | |||||
2 | å | å | f1 | |i | (elv) | ||||
3 | å | å | prep | so | (på; berre i sms. og ordlag: -stad, -tak) | ||||
4 | å | å | inf-m | inf-merke | |||||
5 | å | å | interj | ropeord | |||||
0 | å nyo | å nyo | adv | mo | (på nytt) | ||||
0 | åband | å|band | n1 | |et | |||||
0 | åbit | å|bit | m1 | |en | (frukost) | ||||
0 | åbitstid | åbits|tid | f1 | |i | |||||
0 | åborr | åborr | m1 | |en | (fisk) | ||||
0 | åbot | å|bot | f | |i, -bøter | |||||
0 | åbreidsla | å|breidsla | f2 | -a | |||||
0 | åbrengjen | å|brengjen | a | -brengi -brengje -brengne | Isf. -brengen | ||||
0 | åbrengja | å|brengja | f2 | -a | |||||
0 | åbrudig | åbrudig | a1 | -t | (svartsjuk) | Isf. åbru(ig) | |||
0 | åbryda | åbryda | v2 | -de | |||||
0 | åbryde | åbryde | n2 | Isf. åbry n1 | |||||
0 | åbryden | åbryden | a4 | -i, -e, -ne | (åbrudig) | ||||
0 | åbrydskap | åbrydskap | m1 | |en | (svartsjuka) | ||||
0 | åbud | å|bud | f1 | |i | (- på garden) | ||||
0 | åbyrgjast | å|byrgjast | v2 | -gdest | (gå god for, borga) | ||||
1 | åbyrgsla | å|byrgsla | f2 | -a | |||||
2 | åbyrgsla | å|byrgsla | v1 | -a (g) | (åbyrgsla) | ||||
0 | åfengjen | å|fengjen | a4 | Isf. -fengen | |||||
0 | åfløy | å|fløy | f1 | |i | (liten båt) | ||||
0 | åfått | å|fått | a n | - | (som vantar) | ||||
0 | ågang | å|gang | m1 | |en | |||||
0 | ågjengen | å|gjengen | a4 | (rusande) | |||||
0 | ågjeten | å|gjeten | a4 | ||||||
0 | åhenda | å|henda | v2 | -e | (få tak i, skyna) | ||||
0 | åhug | å|hug | [ù] | m1 | |en | ||||
òk | 0 | åk | åk | n1 | |et | ||||
0 | åker | åker | m | |en, åkrar | |||||
0 | åkerbruk | åker|bruk | n1 | |et | |||||
0 | åkerbær | åker|bær | n1 | |et | |||||
0 | åkerhøna | åker|høna | f2 | -a | |||||
åkerrein | 0 | åkerrein | åker|rein | f1 | |i | ||||
åkerrein | 0 | åkerreina | åker|reina | f2 | - | ||||
0 | åkerriksa | åker|riksa | f2 | -a | |||||
0 | åkersenap | åker|senap | m1 | |en | |||||
0 | åkerteig | åker|teig | m1 | |en | |||||
0 | åklæde | å|klæde | n2 | |t | |||||
0 | åkorn | åkorn | [ò] | n1 | |et | (eikenòt) | |||
1 | ål | ål | m1 | |en | (fisk) | ||||
2 | ål | ål | m1 | |en | (renna, stripa) | ||||
0 | ål- | ål- | pref | fyrestaving | (-gjengd, -menn) | ||||
0 | Åland | Åland | prop | ||||||
0 | åleine | åleine | adv | adv | |||||
0 | ålending | ålending | m1 | |en | (frå Åland) | ||||
0 | ålendsk | ålendsk | a1 | -t | |||||
0 | ålflettes | ål|flettes | adv | adv | (utan undantak) | ||||
0 | ålgjengd | ål|gjengd | a | -gjengt | |||||
0 | ålmenn | ål|menn | a | -ment | |||||
0 | ålmenning | ål|menning | m1 | |en | |||||
0 | ålmenta | ål|menta | f2 | -a | |||||
0 | ålmuge | ål|muge | m2 | |n | |||||
0 | åloga | å|loga | [ò] | f2 | -a | (tillegg, pålegg) | |||
0 | ålut | ålut | a2 | - | (striput) | ||||
0 | ålvelt | ål|velt | a2 | - | (heilt velt) | ||||
0 | ålvelta | ål|velta | f2 | -a | |||||
0 | ålvor | ålvor | [ò] | n1 | |et | ||||
0 | ålvorleg | ålvorleg | [ò] | a1 | -t | ||||
0 | ålvorsam | ålvorsam | [ò] | a1 | -t | ||||
0 | ålvåt | ål|våt | a1 | -vått | |||||
0 | ålæt | ål|æt | a1 | -ætt | (som et alt) | ||||
0 | åma | åma | f2 | -a | |||||
0 | åminne | å|minne | n2 | |t | |||||
0 | åminning | å|minning | f3 | |i | |||||
0 | ånd | ånd | f1 | |i | |||||
0 | ånde | ånde | m2 | |n | |||||
0 | åndeleg | åndeleg | a1 | -t | |||||
0 | åndig | åndig | a1 | -t | (åndeleg) | ||||
1 | år | år | f | |i, -ar | (til å ro med) | -er > | |||
2 | år | år | [å^] | f | |i, -ar | (blod-) | -er > | ||
3 | år | år | n1 | |et | |||||
0 | år- | år- | adv | adv | (i sms: -vak, -leg) | ||||
0 | åra | åra | v1 | -a (g) | (hava årmålsdag; veksa godt (um grøde)) | ||||
0 | åre | åre | m2 | |n | (eldstad) | ||||
0 | årmål | år|mål | n1 | |et | Isf. åremål | ||||
0 | årmålsdag | årmåls|dag | m1 | |en | Isf. åremålsdag | ||||
0 | åresal | åre|sal | n1 | |et | (lutspel på basar) | ||||
0 | åretta | å|retta | [é] | v1 | -a (g) | (festa med årettar) | |||
0 | årette | å|rette | [é] | m2 | |n | (bløyg) | |||
1 | åring | åring | m1 | |en | (årsgamalt dyr; tvo-, tri-) | ||||
2 | åring | åring | m1 | |en | (årsvokster) | ||||
0 | årle | årle | adv | adv | (tidleg) | ||||
0 | årleg | årleg | a1 | -t | |||||
0 | årsak | årsak | f1 | |i | |||||
0 | årviss | år|viss | a1 | -visst | |||||
1 | ås | ås | m1 | |en | (-sida) | ||||
2 | ås | ås | m1 | |en | (golv-) | ||||
3 | ås | ås | m | |en, æser | (heiden gud) | ||||
0 | åsalæra | åsa|læra | f2 | -a | |||||
0 | åsleides | ås|leides | adv | mo | |||||
0 | åst | åst | f1 | |i | (kjærleik) | ||||
0 | åstad | å|stad | m3 | |en, -er | |||||
0 | åsyn | å|syn | f1, n1 | |i el. |et | |||||
0 | åsynja | åsynja | f2 | -a | (dis) | ||||
0 | åsæte | å|sæte | n2 | |t | |||||
1 | åt | åt | n1 | |et | (eting; åta) | ||||
2 | åt | åt | prep | so | |||||
0 | åta | åta | f2 | -a | (eting, mat; leggja ut -) | ||||
0 | åtak | å|tak | num | |et | |||||
0 | åtbering | åt|bering | num | |i | |||||
0 | åtbersla | åt|bersla | num | -a | |||||
0 | åtburd | åt|burd | [ù] | m1 | |en | ||||
0 | åtferd | åt|ferd | f1 | |i | (framferd) | ||||
0 | åtfinning | åt|finning | f3 | |i | |||||
0 | åtfinnsam | åt|finnsam | a1 | -t | |||||
0 | åtfinnug | åt|finnug | a1 | -t | (åtfinnsam) | ||||
0 | åtfunnen | åt|funnen | a | som funnen | |||||
0 | åtgaum | åt|gaum | m1 | |en | |||||
0 | åtgjerd | åt|gjerd | f1 | |i | (tiltak) | ||||
0 | åtgjersla | åt|gjersla | f2 | -a | (boteråd) | ||||
0 | åtgåing | åt|gåing | f1 | |i | |||||
0 | åthalden | åt|halden | a4 | -i, -e, -ne | |||||
0 | åthug | åt|hug | [ù] | m1 | |en | ||||
0 | åthuga | åt|huga | [ù] | v1 | -a (g) | ||||
0 | åtkjøme | åt|kjøme | n2 | |t | |||||
0 | åtløgje | åt|løgje | n2 | |t | |||||
ætsel | 0 | åtsel | åtsel | n | |et, -sli | ||||
0 | åttande | åttande | num | talord | |||||
0 | åtte | åtte | num | talord | |||||
åtteti | 0 | åtteti | åtteti | num | talord | ||||
åtteti | 0 | åtti | åtti | num | talord | ||||
0 | åttiande | åttiande | num | talord | |||||
åttring | 0 | åttring | åttring | m1 | |en | (båt med åtte årar) | |||
0 | åttung | åttung | m1 | |en | (åttedeild) | < åttåring | |||
åttring | 0 | åttæring | åttæring | m1 | |en | (båt med åtte årar) | < åttåring | ||
åttring | 0 | åttåring | åttåring | m1 | |en | (båt med åtte årar) | < åttåring | ||
0 | åtvara | åt|vara | v1 | -a (g) | |||||
0 | åtvaring | åt|varing | f1 | |i | |||||
0 | åvelta | å|velta | f2 | -a | (liggja i -) | ||||
0 | åverka | å|verka | v1 | -a (g) | |||||
0 | åverke | å|verke | n2 | |t | (hogster) |
Tillegg:
Sideform | Uppslag | Teig | Utt. | Kode | Bøygj. | Uttyding | Merknad | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
åbraut | å|braut | f1 | (elvebakke) | ||||||
åbuda | åbud|a | v1 | |||||||
åbudfall | åbud|fall | n1 | |||||||
åbyrgslelaus | åbyrgsle|laus | a1 | |||||||
ådags | å|dags | adv | (seint på dagen, langt å dag) | ||||||
åfall | å|fall | n1 | |||||||
åfalla | å|falla | v2 | |||||||
åføra | å|føra | v2 | |||||||
ågangsam | ågangsam | a1 | |||||||
åhatig | å|hatig | a1 | |||||||
åheng | å|heng | n1 | |||||||
åkerflekk | åker|flekk | m3, m | |||||||
åkerjord | åker|jord | [ó] | f1 | ||||||
åkerkål | åker|kål | m1 | |||||||
åkerlende | åker|lende | n2 | |||||||
åkerlepp | åker|lepp | m1 | |||||||
åkoma | å|koma | f2 | |||||||
åla | åla | v1 | (røra seg som ein ål) | ||||||
ålag | å|lag | n1 | |||||||
ålefiske | åle|fiske | m2 | |||||||
åleteina | åle|teina | f2 | |||||||
åletrong | åle|trong | a1 | |||||||
ålgjengeleg | ål|gjengeleg | a1 | (ålgjengd) | ||||||
ålgrøn | ål|grøn | a1 | |||||||
ålhuga | ål|huga | [ù] | a3 | (vera – på) | |||||
2 | ålit | å|lit | [ì] | n1 | |||||
1 | ålit | å|lit | [í] | f | |||||
ålitsam | ålitsam | [í] | a1 | ||||||
ålkjend | ål|kjend | a | |||||||
ålljos | ål|ljos | a1 | (- dag) | ||||||
ålmenningskap | ålmenningskap | m1 | |||||||
ålmenningssak | ålmennings|sak | f1 | |||||||
ålmugemann | ålmuge|mann | m | som mann | ||||||
ålmyrk | ål|myrk | a1 | |||||||
ålskapa | ål|skapa | a3 | |||||||
ålskya | ål|skya | a3 | |||||||
ålsvart | ål|svart | a2 | |||||||
ålvaken | ål|vaken | a4 | |||||||
ålveltes | ål|veltes | adv | |||||||
ålvorsmann | ålvors|mann | [ò] | m | ||||||
ålvorsord | ålvors|ord | [ò-ó] | n1 | ||||||
åminna | å|minna | v2 | |||||||
åmæle | å|mæle | n2 | |||||||
åmæling | å|mæling | f3 | |||||||
åreblad | åre|blad | n1 | |||||||
åredrag | åre|drag | n1 | |||||||
årestad | åre|stad | m3 | |||||||
årestova | åre|stova | [ò] | f2 | ||||||
åretak | åre|tak | n1 | |||||||
årgang | år|gang | m1 | |||||||
årgangsbruk | årgangs|bruk | n1 | |||||||
årgangsvatn | årgangs|vatn | n1 | |||||||
årrekkja | år|rekkja | f2 | |||||||
årsavling | års|avling | f3 | |||||||
årsbarn | års|barn | n | som barn | ||||||
årsbil | års|bil | [ì] | n1 | ||||||
årsbolk | års|bolk | m1 | |||||||
årsdag | års|dag | m1 | |||||||
årsgamal | års|gamal | a | |||||||
årsinnkoma | års|innkoma | f2 | |||||||
årskort | års|kort | n1 | |||||||
årskostnad | års|kostnad | m3 | |||||||
årslag | års|lag | n1 | |||||||
årslang | års|lang | a1 | |||||||
årsløn | års|løn | f1 | |||||||
årsmelding | års|melding | f3 | |||||||
årsmodell | års|modell | m1 | |||||||
i | årsmun | års|mun | [ù] | m3 | |||||
årsmøte | års|møte | n2 | |||||||
årsrekneskap | års|rekneskap | m1 | |||||||
årstaden | år|staden | a4 | |||||||
årstal | års|tal | n1 | |||||||
årstid | års|tid | f1 | |||||||
årstinging | års|tinging | f3 | |||||||
årstødt | år|stødt | adv | |||||||
årsverk | års|verk | n1 | |||||||
åsleides | ås|leides | adv | |||||||
åslende | ås|lende | n2 | |||||||
åslendt | ås|lendt | a2 | |||||||
åsmark | ås|mark | f1 | |||||||
åsrygg | ås|rygg | m3, m | (åsmøne) | ||||||
åstadgonga | åstad|gonga | f2 | |||||||
åsætesrett | åsætes|rett | [é] | m1 | ||||||
åtaka | å|taka | v | som taka | ||||||
åtal | åtal | å|tal | n1 | ||||||
åtal | åtale | å|tale | m2 | ||||||
åtalslaus | åtals|laus | a1 | |||||||
åtfinnsam | åt|finnsam | a1 | |||||||
åtgå | åt|gå | v2 | |||||||
åtkoma | åt|koma | [ò] | f2 | ||||||
åtliden | åt|liden | [ì] | a4 | ||||||
åtlædd | åt|lædd | a | -lædt -lædde | ||||||
åtnøgja | åt|nøgja | v2 | (nøgja) | ||||||
åtrenne | åt|renne | n2 | |||||||
åtror | åt|ror | m1 | |||||||
åttehyrnut | åtte|hyrnut | a2 | |||||||
åttekanta | åtte|kanta | a3 | (åttehyrnut) | ||||||
åttital | åtti|tal | n1 |