Skilnad mellom versjonar av «Diskusjon:Målpeikarar»

Frå Mållekken
Hopp til navigering Hopp til søk
Inkje endringssamandrag
 
Line 26: Line 26:


--[[Brukar:Oddeivind|Oddeivind]] 19. august 2008 kl. 06:42 (CEST)
--[[Brukar:Oddeivind|Oddeivind]] 19. august 2008 kl. 06:42 (CEST)
:Mykje lik gamalnorsk. Ei nyvinning i nynorsk og høgnorsk, er pl. bundi form '''bøkene''' (av '''bøker'''). I gamalnorsk var dette '''bøkrin''', som enno finst sume stader i Trøndelag i formi '''bøkra'''.
<p style='margin-left:35.8pt'><b>Norrønt:</b></p>
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='margin-left:35.8pt;text-align:center'>
<tr style='width:155.9pt;height:19.0pt'>
  <td width=156 colspan=2 style='border:solid black 1.0pt'>eintal</td>
  <td width=156 colspan=2 style='border:solid black 1.0pt;border-left:none'>mangtal</td>
</tr>
<tr style='width:77.95pt;height:19.0pt'>
  <td width=78 style='border:solid black 1.0pt;border-top:none'>ubundi</td>
  <td width=78 style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'>bundi</td>
  <td width=78 style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'>ubundi</td>
  <td width=78 style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'>bundi</td>
</tr>
<tr style='width:77.95pt;height:19.0pt'>
  <td style='border:solid black 1.0pt;border-top:none'><b><i>dagr</i></b></td>
  <td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>dagr-inn</i></b></td>
  <td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>dagar</i></b></td>
  <td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>dagar-nir</i></b></td>
</tr>
<tr style='width:77.95pt;height:19.0pt'>
  <td style='border:solid black 1.0pt;border-top:none'><b><i>hani</i></b></td>
  <td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>hani-nn</i></b></td>
  <td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>hanar</i></b></td>
  <td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>hanar-nir</i></b></td>
</tr>
<tr style='width:77.95pt;height:19.0pt'>
  <td style='border:solid black 1.0pt;border-top:none'><b><i>tíð</i></b></td>
  <td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>tíð-in</i></b></td>
  <td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>tíðir</i></b></td>
  <td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>tíðir-nar</i></b></td>
</tr>
<tr style='width:77.95pt;height:19.0pt'>
  <td style='border:solid black 1.0pt;border-top:none'><b><i>vika</i></b></td>
  <td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>vika-n</i></b></td>
  <td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>vikur</i></b></td>
  <td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>vikur-nar</i></b></td>
</tr>
<tr style='width:77.95pt;height:19.0pt'>
  <td style='border:solid black 1.0pt;border-top:none'><b><i>ár</i></b></td>
  <td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>ár-it</i></b></td>
  <td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>ár</i></b></td>
  <td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>ár-in</i></b></td>
</tr>
<tr style='width:77.95pt;height:19.0pt'>
  <td style='border:solid black 1.0pt;border-top:none'><b><i>auga</i></b></td>
  <td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>auga-t</i></b></td>
  <td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>augu</i></b></td>
  <td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>augu-n</i></b></td>
</tr>
</table>
--[[Brukar:SAM|SAM]] 19. august 2008 kl. 14:31 (CEST)

Versjonen frå 19. august 2008 kl. 12:31

Gammanorsk grammatikk

Kanskje de kan hjelpe meg med å svare på dette spørsmålet?

Korleis var substantivbøyinga på gamalnorsk? Var ho som på høgnorsk?

Altså omtrent slik?

eintal fleirtal
ubundi bundi ubundi bundi
(ein) dag dagen dagar daga(r)ne
(ein) hane hanen hanar hana(r)ne
(ei) tid tidi/tida tider tide(r)ne
(ei) visa/vise visa visor/visur viso(r)ne/visu(r)ne
(eit) hus huset hus husi/husa
(eit) auga auga(t) augo augo

--Oddeivind 19. august 2008 kl. 06:42 (CEST)

Mykje lik gamalnorsk. Ei nyvinning i nynorsk og høgnorsk, er pl. bundi form bøkene (av bøker). I gamalnorsk var dette bøkrin, som enno finst sume stader i Trøndelag i formi bøkra.

Norrønt:

eintal mangtal
ubundi bundi ubundi bundi
dagr dagr-inn dagar dagar-nir
hani hani-nn hanar hanar-nir
tíð tíð-in tíðir tíðir-nar
vika vika-n vikur vikur-nar
ár ár-it ár ár-in
auga auga-t augu augu-n

--SAM 19. august 2008 kl. 14:31 (CEST)