Skilnad mellom versjonar av «Diskusjon:Målpeikarar»
Hopp til navigering
Hopp til søk
Inkje endringssamandrag |
|||
| Line 26: | Line 26: | ||
--[[Brukar:Oddeivind|Oddeivind]] 19. august 2008 kl. 06:42 (CEST) | --[[Brukar:Oddeivind|Oddeivind]] 19. august 2008 kl. 06:42 (CEST) | ||
:Mykje lik gamalnorsk. Ei nyvinning i nynorsk og høgnorsk, er pl. bundi form '''bøkene''' (av '''bøker'''). I gamalnorsk var dette '''bøkrin''', som enno finst sume stader i Trøndelag i formi '''bøkra'''. | |||
<p style='margin-left:35.8pt'><b>Norrønt:</b></p> | |||
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='margin-left:35.8pt;text-align:center'> | |||
<tr style='width:155.9pt;height:19.0pt'> | |||
<td width=156 colspan=2 style='border:solid black 1.0pt'>eintal</td> | |||
<td width=156 colspan=2 style='border:solid black 1.0pt;border-left:none'>mangtal</td> | |||
</tr> | |||
<tr style='width:77.95pt;height:19.0pt'> | |||
<td width=78 style='border:solid black 1.0pt;border-top:none'>ubundi</td> | |||
<td width=78 style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'>bundi</td> | |||
<td width=78 style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'>ubundi</td> | |||
<td width=78 style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'>bundi</td> | |||
</tr> | |||
<tr style='width:77.95pt;height:19.0pt'> | |||
<td style='border:solid black 1.0pt;border-top:none'><b><i>dagr</i></b></td> | |||
<td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>dagr-inn</i></b></td> | |||
<td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>dagar</i></b></td> | |||
<td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>dagar-nir</i></b></td> | |||
</tr> | |||
<tr style='width:77.95pt;height:19.0pt'> | |||
<td style='border:solid black 1.0pt;border-top:none'><b><i>hani</i></b></td> | |||
<td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>hani-nn</i></b></td> | |||
<td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>hanar</i></b></td> | |||
<td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>hanar-nir</i></b></td> | |||
</tr> | |||
<tr style='width:77.95pt;height:19.0pt'> | |||
<td style='border:solid black 1.0pt;border-top:none'><b><i>tíð</i></b></td> | |||
<td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>tíð-in</i></b></td> | |||
<td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>tíðir</i></b></td> | |||
<td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>tíðir-nar</i></b></td> | |||
</tr> | |||
<tr style='width:77.95pt;height:19.0pt'> | |||
<td style='border:solid black 1.0pt;border-top:none'><b><i>vika</i></b></td> | |||
<td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>vika-n</i></b></td> | |||
<td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>vikur</i></b></td> | |||
<td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>vikur-nar</i></b></td> | |||
</tr> | |||
<tr style='width:77.95pt;height:19.0pt'> | |||
<td style='border:solid black 1.0pt;border-top:none'><b><i>ár</i></b></td> | |||
<td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>ár-it</i></b></td> | |||
<td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>ár</i></b></td> | |||
<td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>ár-in</i></b></td> | |||
</tr> | |||
<tr style='width:77.95pt;height:19.0pt'> | |||
<td style='border:solid black 1.0pt;border-top:none'><b><i>auga</i></b></td> | |||
<td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>auga-t</i></b></td> | |||
<td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>augu</i></b></td> | |||
<td style='border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt'><b><i>augu-n</i></b></td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
--[[Brukar:SAM|SAM]] 19. august 2008 kl. 14:31 (CEST) | |||
Versjonen frå 19. august 2008 kl. 12:31
Gammanorsk grammatikk
Kanskje de kan hjelpe meg med å svare på dette spørsmålet?
Korleis var substantivbøyinga på gamalnorsk? Var ho som på høgnorsk?
Altså omtrent slik?
| eintal | fleirtal | ||
| ubundi | bundi | ubundi | bundi |
| (ein) dag | dagen | dagar | daga(r)ne |
| (ein) hane | hanen | hanar | hana(r)ne |
| (ei) tid | tidi/tida | tider | tide(r)ne |
| (ei) visa/vise | visa | visor/visur | viso(r)ne/visu(r)ne |
| (eit) hus | huset | hus | husi/husa |
| (eit) auga | auga(t) | augo | augo |
--Oddeivind 19. august 2008 kl. 06:42 (CEST)
- Mykje lik gamalnorsk. Ei nyvinning i nynorsk og høgnorsk, er pl. bundi form bøkene (av bøker). I gamalnorsk var dette bøkrin, som enno finst sume stader i Trøndelag i formi bøkra.
Norrønt:
| eintal | mangtal | ||
| ubundi | bundi | ubundi | bundi |
| dagr | dagr-inn | dagar | dagar-nir |
| hani | hani-nn | hanar | hanar-nir |
| tíð | tíð-in | tíðir | tíðir-nar |
| vika | vika-n | vikur | vikur-nar |
| ár | ár-it | ár | ár-in |
| auga | auga-t | augu | augu-n |
--SAM 19. august 2008 kl. 14:31 (CEST)