Systemmeldingar
Hopp til navigering
Hopp til søk
Dette er ei lista yver systemmeldingar i MediaWiki-namneromet.
| Namn | Standardtekst |
|---|---|
| Gjeldande meldingstekst | |
| duplicate-defaultsort (Ordskifte) (Set om) | <strong>Åtvaring:</strong> Standardsorteringa «$2» tar over for den tidlegare sorteringa «$1». |
| duplicate-displaytitle (Ordskifte) (Set om) | <strong>Advarsel:</strong> Visningstittelen «$2» overstyrer den tidligere visningstittelen «$1». |
| duplicatesoffile (Ordskifte) (Set om) | Følgjande {{PLURAL:$1|fil er ein dublett|filer er dublettar}} av denne fila ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|fleire detaljar]]): |
| duration-centuries (Ordskifte) (Set om) | $1 {{PLURAL:$1|hundreår|hundreår}} |
| duration-days (Ordskifte) (Set om) | $1 {{PLURAL:$1|dag|dagar}} |
| duration-decades (Ordskifte) (Set om) | $1 {{PLURAL:$1|tiår|tiår}} |
| duration-hours (Ordskifte) (Set om) | $1 {{PLURAL:$1|time|timar}} |
| duration-millennia (Ordskifte) (Set om) | $1 {{PLURAL:$1|tusenår|tusenår}} |
| duration-minutes (Ordskifte) (Set om) | $1 {{PLURAL:$1|minutt|minutt}} |
| duration-seconds (Ordskifte) (Set om) | $1 {{PLURAL:$1|sekund|sekund}} |
| duration-weeks (Ordskifte) (Set om) | $1 {{PLURAL:$1|veke|veker}} |
| duration-years (Ordskifte) (Set om) | $1 {{PLURAL:$1|år|år}} |
| eauthentsent (Ordskifte) (Set om) | Det er blitt send ein stadfestings-e-post til den oppgjevne e-postadressa. Før det blir send fleire e-postar til adressa, må du følgje instruksjonane i e-posten for å stadfeste at ho faktisk tilhøyrer deg. |
| Ein stadfestings-netpost er send til den uppgjevne netposttilskrifti. Skal du kunna nytta tilskrifti, lyt du fylgje rettleidingi i netposten so du stadfester at ho røynleg høyrer deg til. | |
| edit (Ordskifte) (Set om) | Endre |
| Brigd | |
| edit-already-exists (Ordskifte) (Set om) | Kunne ikkje opprette ny side fordi ho alt eksisterer. |
| edit-conflict (Ordskifte) (Set om) | Endringskonflikt. |
| edit-gone-missing (Ordskifte) (Set om) | Kunne ikkje oppdatere sida. Det ser ut til at ho er sletta. |
| edit-hook-aborted (Ordskifte) (Set om) | Endring avbroten av ein funksjon, utan forklaring. |
| edit-local (Ordskifte) (Set om) | Endre lokal skildring |
| edit-no-change (Ordskifte) (Set om) | Endringa di vart ignorert fordi det ikkje vart gjort endringar i teksten. |
| edit-slots-cannot-add (Ordskifte) (Set om) | Følgende {{PLURAL:$1|spalte|spalter}} støttes ikke her: $2. |
| edit-slots-cannot-remove (Ordskifte) (Set om) | Følgende {{PLURAL:$1|spalte|spalter}} er påkrevd og kan ikke fjernes: $2. |
| edit-slots-missing (Ordskifte) (Set om) | Følgende {{PLURAL:$1|spalte|spalter}} mangler: $2. |
| edit-textarea-aria-label (Ordskifte) (Set om) | Wikitekstkjelderedigering |
| edit_form_incomplete (Ordskifte) (Set om) | Delar av endringsskjemaet nådde ikkje fram til tenaren; dobbelsjekk at endringa er korrekt og prøv om att. |
| editcomment (Ordskifte) (Set om) | Samandraget for endringa var: <em>$1</em>. |
| editconflict (Ordskifte) (Set om) | Endringskonflikt: $1 |
| Motstridande brigde: $1 | |
| editfont-monospace (Ordskifte) (Set om) | Skrift med fast breidd |
| editfont-sansserif (Ordskifte) (Set om) | Skrifttype utan seriffar |
| editfont-serif (Ordskifte) (Set om) | Skrifttype med seriffar |
| editfont-style (Ordskifte) (Set om) | Skrifttype i endringsboksen: |
| edithelp (Ordskifte) (Set om) | Endringshjelp |
| Hjelp til brigde | |
| edithelppage (Ordskifte) (Set om) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Editing_pages |
| Hjelp:Brigde | |
| editing (Ordskifte) (Set om) | Endrar $1 |
| editingcomment (Ordskifte) (Set om) | Endrar $1 (ny bolk) |
| editinginterface (Ordskifte) (Set om) | '''Åtvaring:''' Du endrar på ei side som inneheld tekst nytta av brukargrensesnittet for programvara. Endringar på denne sida påverkar utsjånaden til brukargrensesnittet for dei andre brukarane av wikien. For å leggja til eller endra omsetjingar, gjer vel å nytta [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=nn translatewiki.net], prosjektet for lokalisering av MediaWiki. |
| editingold (Ordskifte) (Set om) | <strong>Åtvaring: Du endrar ein gammal versjon av denne sida.</strong> Om du lagrar ho, vil alle endringar gjorde etter denne versjonen bli overskrivne. |
| <strong>ÅTVARING: Du brigder ei gamal utgåva av denne sida. Lagrar du hana, vert alle brigdi gjorde etter denne utgåva yverskrivne.</strong> (Men dei kann hentast fram att frå soga.)<br /> | |
| editingsection (Ordskifte) (Set om) | Endrar $1 (bolk) |
| Brigder $1 (bolk) | |
| editinguser (Ordskifte) (Set om) | Endrar brukargruppene til brukaren <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 |
| editlink (Ordskifte) (Set om) | endre |
| editnotice-notext (Ordskifte) (Set om) | - |
| editold (Ordskifte) (Set om) | endre |
| editpage (Ordskifte) (Set om) | Rediger en side |
| editpage-cannot-use-custom-model (Ordskifte) (Set om) | Innhaldsmodellen for denne sida kan ikkje endrast. |
| editpage-code-message (Ordskifte) (Set om) | - |
| editpage-head-copy-warn (Ordskifte) (Set om) | - |
| editpage-invalidcontentmodel-text (Ordskifte) (Set om) | Innhaldsmodellen «$1» er ikkje stødd. |
| editpage-invalidcontentmodel-title (Ordskifte) (Set om) | Innhaldsmodell ikkje stødd. |
| editpage-notsupportedcontentformat-text (Ordskifte) (Set om) | Innhaldsformatet $1 er ikkje stødd av innhaldsmodellen $2. |
| editpage-notsupportedcontentformat-title (Ordskifte) (Set om) | Innhaldsformatet ikkje stødd |