Stadnamn - Endringshistorikk

Eiliv på 4. mai 2026 kl. 13:41

2026-05-04T13:41:26Z

← Eldre versjon		Versjonen frå 4. mai 2026 kl. 13:41
Line 165:		Line 165:
	*Norum → '''Norane''' {{k\|mp}}		*Norum → '''Norane''' {{k\|mp}}
	*Tjugum → '''Tjugane''' {{k\|?}}		*Tjugum → '''Tjugane''' {{k\|?}}
	*:Nedervd stad[[uttala]]: ''ᶄūadn(ə)'' {{IPA\|[²c͡çʉːɐ̞dn(ə)]}}		*:Nedervd stad[[uttala]]: ''ᶄū`adn(ə)'' {{IPA\|[²c͡çʉːɐ̞dn(ə)]}}

	==Møre og Romsdal==		==Møre og Romsdal==

Eiliv på 3. mai 2026 kl. 23:48

2026-05-03T23:48:40Z

← Eldre versjon		Versjonen frå 3. mai 2026 kl. 23:48
Line 14:		Line 14:
	*Groruddalen → '''Alnadalen, Akersdalen''' {{k\|m}}		*Groruddalen → '''Alnadalen, Akersdalen''' {{k\|m}}
	*Hovedøya → '''Hovudøya''' ''(Hovudøyi)'' {{k\|f}}		*Hovedøya → '''Hovudøya''' ''(Hovudøyi)'' {{k\|f}}
	*:Nedervd stad[[uttala]]: {{IPA\|[¹hʉːøʏɑ]}}, jf. ''huu'', ''~~hue~~'' < ''huvu[d]'' < ''hovu[d]''.		*:Nedervd stad[[uttala]]: {{IPA\|[¹hʉːøʏɑ]}}, jf. ''huu'', ''huə'' < ''huvu[d]'' < ''hovu[d]''.
	*Nordre Aker → '''Nørdre Aker''' {{k\|m}}		*Nordre Aker → '''Nørdre Aker''' {{k\|m}}
	*Oppsal → '''Uppsal''' {{k\|m}}		*Oppsal → '''Uppsal''' {{k\|m}}
Line 45:		Line 45:
	''Dette umrådet heiter au '''Aust-Upplandi'''.''		''Dette umrådet heiter au '''Aust-Upplandi'''.''
	*Hedemarken → '''Heidmarki''' {{k\|f}}		*Hedemarken → '''Heidmarki''' {{k\|f}}
	*: Stadbundne uttalor: ''~~Hemarka~~'', ''~~Hemarken~~'' (sidef., < ''Heiðmarkinni'')		*: Stadbundne uttalor: ''hēmarka'', ''hēmarkən'' (sidef., < ''Heiðmarkinni'')
	*Kongsvinger → '''Vinger'''		*Kongsvinger → '''Vinger'''
	*Solør → '''Soløyr''' (-ò-)		*Solør → '''Soløyr''' (-ò-)
	*: Stadbundi uttala: ''~~Såłer~~'' (i Soløyr), ''~~Søłi~~'' (i grannebygdene)		*: Stadbundi uttala: ''såł̣ər'' (i Soløyr), ''söł̣i'' (i grannebygdene)
	*Østerdalen → '''Øysterdalen''' {{k\|m}}		*Østerdalen → '''Øysterdalen''' {{k\|m}}

Line 57:		Line 57:
	*Dombås → '''Dumbås''' {{k\|m}}		*Dombås → '''Dumbås''' {{k\|m}}
	*Lillehammer → '''Litlehamar''' (Veslehamar, Mesna) {{k\|m}}		*Lillehammer → '''Litlehamar''' (Veslehamar, Mesna) {{k\|m}}
	*: Stadbundne uttalor: ''~~Vehljhamar~~'', ''-håmår'' (''~~hlj~~'' stend for {{IPA\|[ʎ̥]}})		*: Stadbundne uttalor: ''vehᶅhamar'', ''-håmår'' (''hᶅ'' stend for {{IPA\|[ʎ̥]}})

	===Valdres===		===Valdres===
Line 65:		Line 65:
	*Biri → '''Birid''' {{k\|n}}		*Biri → '''Birid''' {{k\|n}}
	*Gjøvik →		*Gjøvik →
	*: Stadbundi uttala: ''~~Jivik~~'' (Vardal)		*: Stadbundi uttala: ''jivik'' (Vardal)
	*Hadeland → '''Hadaland''' (Hâland) {{k\|n}}		*Hadeland → '''Hadaland''' (Hâland) {{k\|n}}
	*Jevnaker → '''Jemnåker''' {{k\|m}}		*Jevnaker → '''Jemnåker''' {{k\|m}}
Line 140:		Line 140:
	*:Nedervd stad[[uttala]]: {{IPA\|[²ɡroːʋə]}}		*:Nedervd stad[[uttala]]: {{IPA\|[²ɡroːʋə]}}
	*Hardanger → '''Hardang''' {{k\|m}}		*Hardanger → '''Hardang''' {{k\|m}}
	*: Stadbundne uttalor: ''~~Hårångur~~'', ''~~Haròng~~'', ''~~Haring~~(a)''		*: Stadbundne uttalor: ''håråŋg´ůr'', ''hā`rǫŋg'', ''hā`rıŋg(a)''

	===Midhordland===		===Midhordland===
Line 165:		Line 165:
	*Norum → '''Norane''' {{k\|mp}}		*Norum → '''Norane''' {{k\|mp}}
	*Tjugum → '''Tjugane''' {{k\|?}}		*Tjugum → '''Tjugane''' {{k\|?}}
	*:Nedervd stad[[uttala]]: ''~~Kjuadne~~'' {{IPA\|[²c͡çʉːɐ̞dn(ə)]}}		*:Nedervd stad[[uttala]]: ''ᶄūadn(ə)'' {{IPA\|[²c͡çʉːɐ̞dn(ə)]}}

	==Møre og Romsdal==		==Møre og Romsdal==

Eiliv på 19. januar 2026 kl. 08:29

2026-01-19T08:29:38Z

← Eldre versjon		Versjonen frå 19. januar 2026 kl. 08:29
Line 144:		Line 144:
	===Midhordland===		===Midhordland===
	*Bergen → '''Bjørgvin''' {{k\|f}}		*Bergen → '''Bjørgvin''' {{k\|f}}
			*Ulrikken → '''Ålreken''' {{k\|m}}

	===Nordhordland===		===Nordhordland===

Eiliv: /* Uttalor av namnet Noreg */

2025-06-17T13:39:44Z

Uttalor av namnet Noreg

← Eldre versjon		Versjonen frå 17. juni 2025 kl. 13:39
Line 263:		Line 263:
	{{ls\|''nɒrj''}}, Soknedalen (S. Trdh.).		{{ls\|''nɒrj''}}, Soknedalen (S. Trdh.).

	Sume stader kann fleire former vera i bruk. Fraa Orkedalen er soleis uppgjeve: Norri, Norje, Norj (o vel oftast = {{ls\|ɐ}}). Tonelaget er ~~skiftane~~, snart tvostavings, snart einstavings.		Sume stader kann fleire former vera i bruk. Fraa Orkedalen er soleis uppgjeve: Norri, Norje, Norj (o vel oftast = {{ls\|ɐ}}). Tonelaget er skiftande, snart tvostavings, snart einstavings.
	</blockquote>		</blockquote>

Eiliv: /* Uttalor av namnet Noreg */

2025-06-17T13:38:35Z

Uttalor av namnet Noreg

← Eldre versjon		Versjonen frå 17. juni 2025 kl. 13:38
Line 263:		Line 263:
	{{ls\|''nɒrj''}}, Soknedalen (S. Trdh.).		{{ls\|''nɒrj''}}, Soknedalen (S. Trdh.).

	Sume stader ~~lamm~~ fleire former vera i bruk. Fraa Orkedalen er soleis uppgjeve: Norri, Norje, Norj (o vel oftast = {{ls\|ɐ}}). Tonelaget er skiftane, snart tvostavings, snart einstavings.		Sume stader kann fleire former vera i bruk. Fraa Orkedalen er soleis uppgjeve: Norri, Norje, Norj (o vel oftast = {{ls\|ɐ}}). Tonelaget er skiftane, snart tvostavings, snart einstavings.
	</blockquote>		</blockquote>

Eiliv: /* Svalbard */

2025-06-17T13:37:46Z

Svalbard

← Eldre versjon		Versjonen frå 17. juni 2025 kl. 13:37
Line 233:		Line 233:
	==Svalbard==		==Svalbard==
	*Longyearbyen →		*Longyearbyen →
	*Spitsbergen (største øyi) → Svalbard {{k\|n}}, Kvassfjelli (?)		*Spitsbergen (største øyi) → '''Svalbard''' {{k\|n}}, '''Kvassfjelli''' (?)

	==Yver fleire fylke==		==Yver fleire fylke==

Eiliv på 17. juni 2025 kl. 13:37

2025-06-17T13:37:18Z

← Eldre versjon		Versjonen frå 17. juni 2025 kl. 13:37
Line 232:		Line 232:

	==Svalbard==		==Svalbard==
	*Longyearbyen →		*Longyearbyen →
			*Spitsbergen (største øyi) → Svalbard {{k\|n}}, Kvassfjelli (?)

	==Yver fleire fylke==		==Yver fleire fylke==

Snjoramn: /* Trums */

2024-07-03T10:44:37Z

Trums

← Eldre versjon		Versjonen frå 3. juli 2024 kl. 10:44
Line 222:		Line 222:
	*Tromsdalen → '''Trumsdalen''' {{k\|m}}		*Tromsdalen → '''Trumsdalen''' {{k\|m}}
	*Tromsø → '''Trumsøy''' {{k\|f}}		*Tromsø → '''Trumsøy''' {{k\|f}}
			*Lenvik → '''Lengjevik''' {{k\|f}}

	==Finnmark==		==Finnmark==

Snjoramn: /* Lofoten */

2024-06-18T09:00:29Z

Lofoten

← Eldre versjon		Versjonen frå 18. juni 2024 kl. 09:00
Line 208:		Line 208:
	===Lofoten===		===Lofoten===
	*Borge → '''Borgar''' {{k\|mp}}		*Borge → '''Borgar''' {{k\|mp}}
	*:Nedervd stad[[uttala]: {{IPA\|[~bɔrɡ]}}. Het på gamalnorsk ''Borgar''.		*:Nedervd stad[[uttala]]: {{IPA\|[~bɔrɡ]}}. Het på gamalnorsk ''Borgar''.
	*Buksnes → '''Boksnes''' {{k\|n}}		*Buksnes → '''Boksnes''' {{k\|n}}
	*Værøy → '''Vêrøy''' {{k\|f}}		*Værøy → '''Vêrøy''' {{k\|f}}


	===Vesterålen===		===Vesterålen===

Snjoramn: /* Nordland */

2024-06-18T08:59:59Z

Nordland

← Eldre versjon		Versjonen frå 18. juni 2024 kl. 08:59
Line 199:		Line 199:

	===Salten===		===Salten===
	*Bodø → '''Bodøy''' {{k\|f}}, '''Bodin''' {{k\|f}} (nedervd uttala skulde ha vore ''Bòe'' eller ''Bòa'')		*Bodø → '''Bodøy''' {{k\|f}}, '''Bodin''' {{k\|f}}
			*:nedervd uttala skulde ha vore ''Bòe'' eller ''Bòa''

	===Ofoten===		===Ofoten===
	*Evenes → '''Øyvnes''' {{k\|n}} ~~(nedervd~~ uttala ~~er ''Øvnes''~~. Av gamalnorsk ''Øyvindarnes'')		*Evenes → '''Øyvnes''' {{k\|n}}
			*:Nedervd stad[[uttala]]: {{IPA\|[²øːvnɛs]}}. Av gamalnorsk ''Øyvindarnes''.

	===Lofoten===		===Lofoten===
	*Borge → '''Borgar''' {{k\|mp}} ~~(nedervd~~ uttala ~~er ''Bårg'', men het~~ på gamalnorsk ''Borgar''~~, i fleirtal)~~		*Borge → '''Borgar''' {{k\|mp}}
			*:Nedervd stad[[uttala]: {{IPA\|[~bɔrɡ]}}. Het på gamalnorsk ''Borgar''.
	*Buksnes → '''Boksnes''' {{k\|n}}		*Buksnes → '''Boksnes''' {{k\|n}}
	*Værøy → '''Vêrøy''' {{k\|f}}		*Værøy → '''Vêrøy''' {{k\|f}}


	===Vesterålen===		===Vesterålen===
	*Hadsel → '''Hassel''' {{k\|n}} ~~(etter nedervd~~ uttala, gamalnorsk ''Hǫfðasegl'')		*Hadsel → '''Hassel''' {{k\|n}}
	*Dverberg → '''Tverberg''' {{k\|n}} ~~(etter nedervd~~ uttala~~, trass i ordsoga~~. Fyrste lekken ~~i namnet~~ er vonleg ~~ordet (ein)~~ ''dverg'' ~~som~~ i ~~bygdemåli òg kan heita~~ ''~~tverg~~'')		*:Nedervd stad[[uttala]]: {{IPA\|[²hasel]}}. Av gamalnorsk ''Hǫfðasegl''
			*Dverberg → '''Tverberg''' {{k\|n}}
			*:Nedervd stad[[uttala]]: {{IPA\|[¹tvæːrbærɡ]}}. Fyrste lekken er vonleg gamalnorsk ''dverg''. Heiter i folkemunnen ''Myre''.

	==Trums==		==Trums==

← Eldre versjon		Versjonen frå 18. juni 2024 kl. 08:59
Line 199:		Line 199:

	===Salten===		===Salten===
	*Bodø → '''Bodøy''' {{k\|f}}, '''Bodin''' {{k\|f}} (nedervd uttala skulde ha vore ''Bòe'' eller ''Bòa'')		*Bodø → '''Bodøy''' {{k\|f}}, '''Bodin''' {{k\|f}}
			*:nedervd uttala skulde ha vore ''Bòe'' eller ''Bòa''

	===Ofoten===		===Ofoten===
	*Evenes → '''Øyvnes''' {{k\|n}} ~~(nedervd~~ uttala ~~er ''Øvnes''~~. Av gamalnorsk ''Øyvindarnes'')		*Evenes → '''Øyvnes''' {{k\|n}}
			*:Nedervd stad[[uttala]]: {{IPA\|[²øːvnɛs]}}. Av gamalnorsk ''Øyvindarnes''.

	===Lofoten===		===Lofoten===
	*Borge → '''Borgar''' {{k\|mp}} ~~(nedervd~~ uttala ~~er ''Bårg'', men het~~ på gamalnorsk ''Borgar''~~, i fleirtal)~~		*Borge → '''Borgar''' {{k\|mp}}
			*:Nedervd stad[[uttala]: {{IPA\|[~bɔrɡ]}}. Het på gamalnorsk ''Borgar''.
	*Buksnes → '''Boksnes''' {{k\|n}}		*Buksnes → '''Boksnes''' {{k\|n}}
	*Værøy → '''Vêrøy''' {{k\|f}}		*Værøy → '''Vêrøy''' {{k\|f}}


	===Vesterålen===		===Vesterålen===
	*Hadsel → '''Hassel''' {{k\|n}} ~~(etter nedervd~~ uttala, gamalnorsk ''Hǫfðasegl'')		*Hadsel → '''Hassel''' {{k\|n}}
	*Dverberg → '''Tverberg''' {{k\|n}} ~~(etter nedervd~~ uttala~~, trass i ordsoga~~. Fyrste lekken ~~i namnet~~ er vonleg ~~ordet (ein)~~ ''dverg'' ~~som~~ i ~~bygdemåli òg kan heita~~ ''~~tverg~~'')		*:Nedervd stad[[uttala]]: {{IPA\|[²hasel]}}. Av gamalnorsk ''Hǫfðasegl''
			*Dverberg → '''Tverberg''' {{k\|n}}
			*:Nedervd stad[[uttala]]: {{IPA\|[¹tvæːrbærɡ]}}. Fyrste lekken er vonleg gamalnorsk ''dverg''. Heiter i folkemunnen ''Myre''.

	==Trums==		==Trums==