https://www.ivaraasen.no/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Diskusjon%3AUtlendske_stadnamn 2026-04-10T10:55:13Z Endringshistorikk for denne sida på wikien MediaWiki 1.41.0 https://www.ivaraasen.no/wiki/index.php?title=Diskusjon:Utlendske_stadnamn&diff=7019&oldid=prev 2024-10-30T12:49:30Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre versjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versjonen frå 30. oktober 2024 kl. 12:49</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l32">Line 32:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 32:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Kymri? ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Kymri? ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Eg lagde no nyst til Kymri fyre Wales, men veit at denne formi ikkje er nøytad nokon stad i bokheimen. Formi kjem frå kymrisk og fylgjer norsk uttale, nokot "Wales" ikkje gjerer. Grant det er framlegg heve det hevd på samiske mål - eg finn til dømes "kymri-giela" på vevgarden åt nasjonalbiblioteket.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Eg lagde no nyst til Kymri fyre Wales, men veit at denne formi ikkje er nøytad nokon stad i bokheimen. Formi kjem frå kymrisk og fylgjer norsk uttale, nokot "Wales" ikkje gjerer. Grant det er framlegg heve det hevd på samiske mål - eg finn til dømes "kymri-giela" på vevgarden åt nasjonalbiblioteket. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">--[[Brukar:Snjoramn|Snjoramn]] ([[Brukardiskusjon:Snjoramn|diskusjon]]) 30. oktober 2024 kl. 12:49 (UTC)</ins></div></td></tr> </table>

Snjoramn https://www.ivaraasen.no/wiki/index.php?title=Diskusjon:Utlendske_stadnamn&diff=7018&oldid=prev 2024-10-30T12:49:19Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Kymri?: </span> ny bolk</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre versjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versjonen frå 30. oktober 2024 kl. 12:49</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">Line 29:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 29:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Eg tok burt framleggi eg ikkje fann på Nasjonalbiblioteket og sette &#039;&#039;&#039;(sogeleg)&#039;&#039;&#039; på dei som framleis er nytta i tekst, men um norrøne tilhøve. --[[Brukar:Eiliv|Eiliv]] ([[Brukardiskusjon:Eiliv|diskusjon]]) 9. august 2020 kl. 22:58 (UTC)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Eg tok burt framleggi eg ikkje fann på Nasjonalbiblioteket og sette &#039;&#039;&#039;(sogeleg)&#039;&#039;&#039; på dei som framleis er nytta i tekst, men um norrøne tilhøve. --[[Brukar:Eiliv|Eiliv]] ([[Brukardiskusjon:Eiliv|diskusjon]]) 9. august 2020 kl. 22:58 (UTC)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Kymri? ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Eg lagde no nyst til Kymri fyre Wales, men veit at denne formi ikkje er nøytad nokon stad i bokheimen. Formi kjem frå kymrisk og fylgjer norsk uttale, nokot "Wales" ikkje gjerer. Grant det er framlegg heve det hevd på samiske mål - eg finn til dømes "kymri-giela" på vevgarden åt nasjonalbiblioteket.</ins></div></td></tr> </table>

Snjoramn https://www.ivaraasen.no/wiki/index.php?title=Diskusjon:Utlendske_stadnamn&diff=5164&oldid=prev 2020-08-09T22:58:53Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre versjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versjonen frå 9. august 2020 kl. 22:58</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">Line 27:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 27:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Eg ser at einkvar hev lagt inn ei rad sogelege stadnamn i norsk hått utan merkjing. M.a. &#039;&#039;Jorvik&#039;&#039; for &#039;&#039;York&#039;&#039;. Desse kann det vera greidt å merkja med &#039;&#039;(sogeleg)&#039;&#039;. &#039;&#039;Ny-Jorvik&#039;&#039; er uppfunne og vantar heimel i landsmål, so vel som i seinare nynorsk. Nasjonalbiblioteket gjev fem tilslag av «Ny-Jorvik», alle på norskdansk. --[[Brukar:Eiliv|Eiliv]] ([[Brukardiskusjon:Eiliv|diskusjon]]) 18. juni 2020 kl. 23:08 (UTC)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Eg ser at einkvar hev lagt inn ei rad sogelege stadnamn i norsk hått utan merkjing. M.a. &#039;&#039;Jorvik&#039;&#039; for &#039;&#039;York&#039;&#039;. Desse kann det vera greidt å merkja med &#039;&#039;(sogeleg)&#039;&#039;. &#039;&#039;Ny-Jorvik&#039;&#039; er uppfunne og vantar heimel i landsmål, so vel som i seinare nynorsk. Nasjonalbiblioteket gjev fem tilslag av «Ny-Jorvik», alle på norskdansk. --[[Brukar:Eiliv|Eiliv]] ([[Brukardiskusjon:Eiliv|diskusjon]]) 18. juni 2020 kl. 23:08 (UTC)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Eg tok burt framleggi eg ikkje fann på Nasjonalbiblioteket og sette &#039;&#039;&#039;(sogeleg)&#039;&#039;&#039; på dei som framleis er nytta i tekst, men um norrøne tilhøve. --[[Brukar:Eiliv|Eiliv]] ([[Brukardiskusjon:Eiliv|diskusjon]]) 9. august 2020 kl. 22:58 (UTC)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Eg tok burt framleggi eg ikkje fann på Nasjonalbiblioteket og sette &#039;&#039;&#039;(sogeleg)&#039;&#039;&#039; på dei som framleis er nytta i tekst, men um norrøne tilhøve. --[[Brukar:Eiliv|Eiliv]] ([[Brukardiskusjon:Eiliv|diskusjon]]) 9. august 2020 kl. 22:58 (UTC)</div></td></tr> </table>

Eiliv https://www.ivaraasen.no/wiki/index.php?title=Diskusjon:Utlendske_stadnamn&diff=5163&oldid=prev 2020-08-09T22:58:39Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre versjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versjonen frå 9. august 2020 kl. 22:58</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">Line 27:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 27:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Eg ser at einkvar hev lagt inn ei rad sogelege stadnamn i norsk hått utan merkjing. M.a. &#039;&#039;Jorvik&#039;&#039; for &#039;&#039;York&#039;&#039;. Desse kann det vera greidt å merkja med &#039;&#039;(sogeleg)&#039;&#039;. &#039;&#039;Ny-Jorvik&#039;&#039; er uppfunne og vantar heimel i landsmål, so vel som i seinare nynorsk. Nasjonalbiblioteket gjev fem tilslag av «Ny-Jorvik», alle på norskdansk. --[[Brukar:Eiliv|Eiliv]] ([[Brukardiskusjon:Eiliv|diskusjon]]) 18. juni 2020 kl. 23:08 (UTC)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Eg ser at einkvar hev lagt inn ei rad sogelege stadnamn i norsk hått utan merkjing. M.a. &#039;&#039;Jorvik&#039;&#039; for &#039;&#039;York&#039;&#039;. Desse kann det vera greidt å merkja med &#039;&#039;(sogeleg)&#039;&#039;. &#039;&#039;Ny-Jorvik&#039;&#039; er uppfunne og vantar heimel i landsmål, so vel som i seinare nynorsk. Nasjonalbiblioteket gjev fem tilslag av «Ny-Jorvik», alle på norskdansk. --[[Brukar:Eiliv|Eiliv]] ([[Brukardiskusjon:Eiliv|diskusjon]]) 18. juni 2020 kl. 23:08 (UTC)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Eg tok burt framleggi eg ikkje fann på Nasjonalbiblioteket og sette '''(sogeleg)''' på dei som framleis er nytta i tekst, men um norrøne tilhøve. --[[Brukar:Eiliv|Eiliv]] ([[Brukardiskusjon:Eiliv|diskusjon]]) 9. august 2020 kl. 22:58 (UTC)</ins></div></td></tr> </table>

Eiliv https://www.ivaraasen.no/wiki/index.php?title=Diskusjon:Utlendske_stadnamn&diff=5152&oldid=prev 2020-06-18T23:10:40Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre versjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versjonen frå 18. juni 2020 kl. 23:10</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l26">Line 26:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 26:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Sogelege og beint fram uppfunne stadnamn ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Sogelege og beint fram uppfunne stadnamn ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Eg ser at <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">einkvan </del>hev lagt inn ei rad sogelege stadnamn i norsk hått utan <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">merking</del>. M.a. ''Jorvik'' for ''York''. Desse kann det vera greidt å <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">merka </del>med ''(sogeleg)''. ''Ny-Jorvik'' er uppfunne og vantar heimel i landsmål, so vel som i seinare nynorsk. Nasjonalbiblioteket gjev fem tilslag av «Ny-Jorvik», alle på norskdansk. --[[Brukar:Eiliv|Eiliv]] ([[Brukardiskusjon:Eiliv|diskusjon]]) 18. juni 2020 kl. 23:08 (UTC)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Eg ser at <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">einkvar </ins>hev lagt inn ei rad sogelege stadnamn i norsk hått utan <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">merkjing</ins>. M.a. ''Jorvik'' for ''York''. Desse kann det vera greidt å <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">merkja </ins>med ''(sogeleg)''. ''Ny-Jorvik'' er uppfunne og vantar heimel i landsmål, so vel som i seinare nynorsk. Nasjonalbiblioteket gjev fem tilslag av «Ny-Jorvik», alle på norskdansk. --[[Brukar:Eiliv|Eiliv]] ([[Brukardiskusjon:Eiliv|diskusjon]]) 18. juni 2020 kl. 23:08 (UTC)</div></td></tr> </table>

Eiliv https://www.ivaraasen.no/wiki/index.php?title=Diskusjon:Utlendske_stadnamn&diff=5151&oldid=prev 2020-06-18T23:09:32Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre versjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versjonen frå 18. juni 2020 kl. 23:09</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l26">Line 26:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 26:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Sogelege og beint fram uppfunne stadnamn ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Sogelege og beint fram uppfunne stadnamn ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Eg ser at einkvan hev lagt inn ei rad sogelege stadnamn i norsk hått utan merking. M.a. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del>Jorvik<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>for <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del>York<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del>. Desse kann det vera greidt å merka med <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del>(sogeleg)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del>Ny-Jorvik<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>er uppfunne og vantar heimel i landsmål, so vel som i seinare nynorsk. Nasjonalbiblioteket gjev fem tilslag av «Ny-Jorvik», alle på norskdansk. --[[Brukar:Eiliv|Eiliv]] ([[Brukardiskusjon:Eiliv|diskusjon]]) 18. juni 2020 kl. 23:08 (UTC)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Eg ser at einkvan hev lagt inn ei rad sogelege stadnamn i norsk hått utan merking. M.a. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>Jorvik<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </ins>for <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>York<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>. Desse kann det vera greidt å merka med <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>(sogeleg)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>Ny-Jorvik<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </ins>er uppfunne og vantar heimel i landsmål, so vel som i seinare nynorsk. Nasjonalbiblioteket gjev fem tilslag av «Ny-Jorvik», alle på norskdansk. --[[Brukar:Eiliv|Eiliv]] ([[Brukardiskusjon:Eiliv|diskusjon]]) 18. juni 2020 kl. 23:08 (UTC)</div></td></tr> </table>

Eiliv https://www.ivaraasen.no/wiki/index.php?title=Diskusjon:Utlendske_stadnamn&diff=5150&oldid=prev 2020-06-18T23:08:47Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Sogelege og beint fram uppfunne stadnamn: </span> ny bolk</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre versjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versjonen frå 18. juni 2020 kl. 23:08</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l23">Line 23:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 23:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: Me har fulla havt ein tanke um at namni skal ha yverlivd. Det finst i nøgdi med sogelege namn frå gamalnorsk tid: Norvasund, Serkland, Holmgard, Myklagard, Jorsal osb.. Det er ikkje beint fram å nytta dessa namni idag. Eg vilde ha halde meg med York, Ny-York og Ny-Zeeland. [[User:OKG|OKG]] ([[User talk:OKG|talk]]) 15:01, 27 April 2017 (CEST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: Me har fulla havt ein tanke um at namni skal ha yverlivd. Det finst i nøgdi med sogelege namn frå gamalnorsk tid: Norvasund, Serkland, Holmgard, Myklagard, Jorsal osb.. Det er ikkje beint fram å nytta dessa namni idag. Eg vilde ha halde meg med York, Ny-York og Ny-Zeeland. [[User:OKG|OKG]] ([[User talk:OKG|talk]]) 15:01, 27 April 2017 (CEST)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Sogelege og beint fram uppfunne stadnamn ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Eg ser at einkvan hev lagt inn ei rad sogelege stadnamn i norsk hått utan merking. M.a. *Jorvik* for *York*. Desse kann det vera greidt å merka med *(sogeleg)*. *Ny-Jorvik* er uppfunne og vantar heimel i landsmål, so vel som i seinare nynorsk. Nasjonalbiblioteket gjev fem tilslag av «Ny-Jorvik», alle på norskdansk. --[[Brukar:Eiliv|Eiliv]] ([[Brukardiskusjon:Eiliv|diskusjon]]) 18. juni 2020 kl. 23:08 (UTC)</ins></div></td></tr> </table>

Eiliv https://www.ivaraasen.no/wiki/index.php?title=Diskusjon:Utlendske_stadnamn&diff=4608&oldid=prev 2017-07-12T13:54:09Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre versjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versjonen frå 12. juli 2017 kl. 13:54</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l23">Line 23:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 23:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: Me har fulla havt ein tanke um at namni skal ha yverlivd. Det finst i nøgdi med sogelege namn frå gamalnorsk tid: Norvasund, Serkland, Holmgard, Myklagard, Jorsal osb.. Det er ikkje beint fram å nytta dessa namni idag. Eg vilde ha halde meg med York, Ny-York og Ny-Zeeland. [[User:OKG|OKG]] ([[User talk:OKG|talk]]) 15:01, 27 April 2017 (CEST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: Me har fulla havt ein tanke um at namni skal ha yverlivd. Det finst i nøgdi med sogelege namn frå gamalnorsk tid: Norvasund, Serkland, Holmgard, Myklagard, Jorsal osb.. Det er ikkje beint fram å nytta dessa namni idag. Eg vilde ha halde meg med York, Ny-York og Ny-Zeeland. [[User:OKG|OKG]] ([[User talk:OKG|talk]]) 15:01, 27 April 2017 (CEST)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:: Takk for svar. Eg kan skyna kvifor ein ikkje kan bruka Jorvik no. Heldigvis kan ein enno bruka Hjaltland i staden for Shetland. Det er so pass nære Noreg og det var til og med ei deild av Noreg ein gong so det ville vore leit å ikkje kunde bruka det norske namnet. Når eg alt er inne på det her, kan ein uttala Hjaltland med j-lyd som i hjelp og jord? [[User:Eiliv|Eiliv]] ([[User talk:Eiliv|talk]]) 02:23, 2 May 2017 (CEST)</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> </table>

Eiliv https://www.ivaraasen.no/wiki/index.php?title=Diskusjon:Utlendske_stadnamn&diff=4528&oldid=prev 2017-05-03T02:13:17Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre versjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versjonen frå 3. mai 2017 kl. 02:13</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l23">Line 23:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 23:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: Me har fulla havt ein tanke um at namni skal ha yverlivd. Det finst i nøgdi med sogelege namn frå gamalnorsk tid: Norvasund, Serkland, Holmgard, Myklagard, Jorsal osb.. Det er ikkje beint fram å nytta dessa namni idag. Eg vilde ha halde meg med York, Ny-York og Ny-Zeeland. [[User:OKG|OKG]] ([[User talk:OKG|talk]]) 15:01, 27 April 2017 (CEST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: Me har fulla havt ein tanke um at namni skal ha yverlivd. Det finst i nøgdi med sogelege namn frå gamalnorsk tid: Norvasund, Serkland, Holmgard, Myklagard, Jorsal osb.. Det er ikkje beint fram å nytta dessa namni idag. Eg vilde ha halde meg med York, Ny-York og Ny-Zeeland. [[User:OKG|OKG]] ([[User talk:OKG|talk]]) 15:01, 27 April 2017 (CEST)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:: Takk for svar. Eg kan skyna kvifor ein ikkje kan bruka Jorvik no. Heldigvis kan ein enno bruka Hjaltland i staden for Shetland. Det er so pass nære Noreg og det var til og med <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ein </del>deild av Noreg ein gong so det ville vore leit å ikkje kunde bruka det norske namnet. Når eg alt er inne på det her, kan ein uttala Hjaltland med j-lyd som i hjelp og jord? [[User:Eiliv|Eiliv]] ([[User talk:Eiliv|talk]]) 02:23, 2 May 2017 (CEST)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:: Takk for svar. Eg kan skyna kvifor ein ikkje kan bruka Jorvik no. Heldigvis kan ein enno bruka Hjaltland i staden for Shetland. Det er so pass nære Noreg og det var til og med <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ei </ins>deild av Noreg ein gong so det ville vore leit å ikkje kunde bruka det norske namnet. Når eg alt er inne på det her, kan ein uttala Hjaltland med j-lyd som i hjelp og jord? [[User:Eiliv|Eiliv]] ([[User talk:Eiliv|talk]]) 02:23, 2 May 2017 (CEST)</div></td></tr> </table>

Eiliv https://www.ivaraasen.no/wiki/index.php?title=Diskusjon:Utlendske_stadnamn&diff=4527&oldid=prev 2017-05-03T02:12:55Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nn"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre versjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versjonen frå 3. mai 2017 kl. 02:12</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l23">Line 23:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 23:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: Me har fulla havt ein tanke um at namni skal ha yverlivd. Det finst i nøgdi med sogelege namn frå gamalnorsk tid: Norvasund, Serkland, Holmgard, Myklagard, Jorsal osb.. Det er ikkje beint fram å nytta dessa namni idag. Eg vilde ha halde meg med York, Ny-York og Ny-Zeeland. [[User:OKG|OKG]] ([[User talk:OKG|talk]]) 15:01, 27 April 2017 (CEST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: Me har fulla havt ein tanke um at namni skal ha yverlivd. Det finst i nøgdi med sogelege namn frå gamalnorsk tid: Norvasund, Serkland, Holmgard, Myklagard, Jorsal osb.. Det er ikkje beint fram å nytta dessa namni idag. Eg vilde ha halde meg med York, Ny-York og Ny-Zeeland. [[User:OKG|OKG]] ([[User talk:OKG|talk]]) 15:01, 27 April 2017 (CEST)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:: Takk for svar. Eg kan skyna kvifor ein ikkje kan bruka Jorvik no. Heldigvis kan ein enno bruka Hjaltland i staden for Shetland. Det er so pass nære Noreg og det var til og med ein deild av Noreg <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en </del>gong so det ville vore leit å ikkje kunde bruka det norske namnet. Når eg alt er inne på det her, kan ein uttala Hjaltland med j-lyd som i hjelp og jord? [[User:Eiliv|Eiliv]] ([[User talk:Eiliv|talk]]) 02:23, 2 May 2017 (CEST)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:: Takk for svar. Eg kan skyna kvifor ein ikkje kan bruka Jorvik no. Heldigvis kan ein enno bruka Hjaltland i staden for Shetland. Det er so pass nære Noreg og det var til og med ein deild av Noreg <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ein </ins>gong so det ville vore leit å ikkje kunde bruka det norske namnet. Når eg alt er inne på det her, kan ein uttala Hjaltland med j-lyd som i hjelp og jord? [[User:Eiliv|Eiliv]] ([[User talk:Eiliv|talk]]) 02:23, 2 May 2017 (CEST)</div></td></tr> </table>

Eiliv